La Commission européenne réfléchit à une nouvelle législation européenne sur le retour des migrants, alors que de nombreux pays insistent sur la nécessité d'adopter une ligne dure.