قرر الصحفي الفرنسي، جون ميشال أباتي، الاستقالة نهائيا من قناة "أر.تي.أل"، التي أوقفته مؤقتا عن الظهور، بعد قوله على الهواء إن وحشية النازيين مستلهمة من الاستعمار الفرنسي في الجزائر.