«La Cour a été soumise à des attaques visant à saper sa légitimité», dénonce la juge Tomoko Akane.