أشاد الإسباني رودري، نجم مانشستر سيتي والمتوج بالكرة الذهبية