غرق سفينة تابعة للأسطول البحري النيوزيلندي في ساموا كان بسبب خطأ بشري.