تقف اليوم لوس أنجلوس، المدينة التي لا تهدأ، في وجه اختبار آخر. وبينما تُحارب نيران الغابات، يأمل سكانها أن تأتي...