يعاني بعض الأشخاص المصابين باختلالات في وظيفة الغدة الدرقية من مشاكل صحية قد تؤثر على العينين، نتيجة لتطور أمراض تعرف باسم "مرض العين الدرقي"، ويتسبب هذا المرض في التهابات وتورم الأنسجة المحيطة بالعين، بما في ذلك العضلات والأنسجة الدهنية، ما يؤدي إلى تغيرات ملحوظة في شكل ووظيفة العين.