Storm blankets parts of the US during holiday travel weekend with more snow