As Trump returns to the White House, families prepare for mass deportations