Indiana man pardoned by Trump fatally shot during traffic stop