UN human rights chief accuses M23 rebels in east Congo of killing and recruiting kids