Manchester United serenaded by fans after 4-0 win against Everton