U.S. Defense Secretary Lloyd Austin has expressed "deep concern" to his Israeli counterpart Yoav Gallant over strikes on the Lebanese army after three soldiers were killed over the weekend.