An Israeli source familiar with the Lebanese ceasefire talks has cast doubt on the likelihood of an imminent deal, in remarks to CNN.