The EU's foreign policy chief Josep Borrell called for an "immediate ceasefire" in the Israel-Hezbollah war while on a visit to the Lebanese capital for talks.