العرائش نيوز: – ترجمة مقال الدكتور مشيج القرقري مسارات الديبلماسية المغربية لحسم ملف الصحراء المغربية(2) من طرف الدكتورة حنان أتهاميك، أستاذة بجامعة بكين بالصين   摩洛哥国王穆罕默德六世：”现实世界与摩洛哥合法世界和冷冻世界之间的差异” 摩洛哥外交路径以解决摩洛哥沙漠问题（第二部分） 摩洛哥国王穆罕默德六世： “现实世界与摩洛哥合法世界和冷冻世界之间的差异…” 摩洛哥外交路径以解决摩洛哥沙漠问题（第二部分） 在摩洛哥绿色大游行49周年纪念日的国王致辞中指出： “现在是联合国承担责任的时候，澄清现实世界与合法世界之间的巨大差异，后者代表摩洛哥在其沙漠中的合法性，而冷冻的世界远离现实和发展的进程。” 国王在此讲话中进一步阐述了他在开幕式上所提出的路线图，呼吁从管理阶段转向变革阶段。 绿色大游行的讲话旨在全面解决摩洛哥沙漠问题的假议题，并推动在非洲大陆和国际社会层面通过两个关键决议，纠正沙漠问题长期以来的错误进程。 正如我在第一部分中所写，首先是将分裂组织从非洲联盟中驱逐，其次是最终从联合国第四委员会中撤回摩洛哥沙漠问题。 1. 联合国第四委员会的性质： 联合国第四委员会也被称为特别政治和去殖民化委员会，是联合国大会的六个主要委员会之一，负责处理一系列政治议题，包括与去殖民化、非独立民族自决权、难民问题、人权以及全球维和行动相关的议题。 然而，摩洛哥的核心问题是，联合国第四委员会的目标和职责是否适用于摩洛哥沙漠问题——这一假议题已持续近四分之一个世纪。 联合国设定的第四委员会的主要任务之一是结束殖民主义，而殖民主义被国际法定义为一个国家或力量对其他国家或民族的领土进行控制、资源掠夺，并强加政治、文化和社会控制。 殖民主义可能包括使用军事力量或威胁使用军事力量，同时强加压制性政策以维持对当地居民的控制。 然而，事实是，摩洛哥沙漠问题的殖民化过程已经结束。自1975年西班牙殖民者撤离以来，摩洛哥人民，尤其是国王和民众，和平地恢复了他们的权利，并且尊重国际人权法。今天，沙漠地区与摩洛哥其他地区一样，享有参与地方治理的机会，尤其是在2011年宪法通过后，许多权利和自由得到了加强，并上升到宪法层面。 如今，沙漠地区的语言（哈桑尼亚语）已被正式列为国家语言之一，此外，地区性人权委员会已建立，基础设施（如丹吉尔港和坦吉尔-丹吉尔高速公路等）得到了显著发展，医疗体系得到了改善，包括开设了医学院和大学医院。 2. 联合国第四委员会如何处理文件： 处理事务需经过多个正式步骤，包括各成员国或地区集团提出的议案。 处理流程的基本步骤包括： A. 将问题列入委员会议程。 B. 准备支持提案的文件和材料。 C. 开始讨论并作证。 D. 提出决议和建议。 […]