The new monitoring system could give the government unprecedented insights into citizens' online use.