كشف الدليل الإرشادي لوزارة التعليم بالتعاون مع الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا)، طرق وأدوات