كلام الناس نورالدين مدني رغم أن كتاب الدكتور فرنسيس دينق”صراع الرؤى نزاع الهويات في السودان” الذي ترجمه للعربية الدكتور عوض حسن كان حول جذور وتداعيات الصراع بين شمال السودان وجنوبه إلا أنه يكتسب أهميته لشموله البحثي الذي ينطبق على الصراع الماثل في السودان حتى بعد انفصال جنوب السودان وقيام دولته المستقلة.