مدخل إلى الإشكالية لطالما كان التفاعل مع الثقافة الغربية جزءًا لا يتجزأ من مسيرة المثقف السوداني، حيث تنوعت أشكال هذا التفاعل بين الاستلهام النقدي، والتبني الحذر، والتبعية غير المشروطة.