صدر حديثا عن معهد تونس للترجمة ثلاث روايات مترجمة، وهي النسخة الفرنسية من رواية توجان للكاتبة آمنة الرميلي والنسخة الفرنسية لرواية طرشقانة لمسعودة بو بكر والنسخة العربية من مذكرات نيص لآلان مابانكو.
وصدرت رواية توجان في ترجمة فرنسية لعبد الحميد العذاري، علما أن الرواية في نسختها العربية صدرت