"la situation actuelle ne peut perdurer tant que le décret 54 est en vigueur"