يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند ارتفاع منسوب التوتر بين فرنسا والجزائر لنسأل عما إذا كان البلدان يتجهان نحو نقطة اللاعودة خاصة بعد إعلان وزير العدل الفرنسي أنه يريد إلغاء اتفاق يتيح للنخبة الجزائرية السفر إلى بلاده بلا تأشيرة، في وقت أعربت فيه الجزائر عن رفضها  اتهامات فرنسا لها بـ"التصعيد" و"الإذلال" منددة في المقابل بـ"حملة تضليل وتشويه" ضدها،  مع الضيفين: السيد العمري عريف عضو اللجنة المركزية لحزب جبهة التحرير الوطني الجزائرية في فرنسا والسيد مصعب حمودي الباحث في العلوم السياسية.