Aslan Bzhania is quitting days after crowds stormed government buildings over a controversial pro-Russia bill.