Thousands are protesting in Tbilisi for a third night after the government put EU accession talks on hold.