Maximiliano Dávila is accused of facilitating cocaine smuggling to the United States.