Thousands of Indian-origin couples in the US are anxious over Trump's plan to end birthright citizenship.