The move threatens to have a big impact in Canada, a major source of the metals in the US.