He was a pioneering figure who ran a mosque in Cape Town intended as a safe haven for gay Muslims.