Manila says it will file a formal protest over the latest incident in the South China Sea.