The Sudan army captures el-Obeid hours after rival RSF forces signed a charter for a breakaway government.