Thousands of Congolese are opting make a dangerous river crossing to get to safety in Burundi.