Indian deportee tells BBC about his risky journey and how Trump’s tactics are spreading fear.