An unexpected nationwide strike by airport workers over pay has caused disruption at major transport hubs.