An explosives-laden vehicle blew up before gunmen entered the hotel, witnesses say.