Ship tracking data sheds light on what happened before the two vessels, the Solong and Stena Immaculate, collided in the North Sea.