They fled war - now Myanmar's diaspora feel helpless watching their country struggle after the quake.