Brazilian police on Thursday called for the indictment of ex-president Jair Bolsonaro over a 2022 "coup" plot to prevent current leader Luiz Inacio Lula da Silva taking office.