Police boats returned to Washington's Potomac River on Friday in an effort to remove the remains of a midair collision that killed 67 people in the United States' deadliest aviation disaster in two decades.