Thirty-five years after the fall of the Berlin Wall and the early euphoria of reunification, enduring economic inequalities between East and West have hollowed out support for Germany’s major parties – and pushed more and more voters to embrace the far right’s anti-establishment messaging.