Indian court overrules ban on Salman Rushdie's The Satanic Verses — because of a missing file