The EU is currently walking a diplomatic tightrope, seeking to avoid a trade war with the United States. With an economy that’s highly export-orientated, Ireland could be hard hit.