Prosecutors claim the suspects, allegedly members of an Eastern European crime group linked to Iran, were hired to carry out a murder on US soil in 2022.