Vote marks fourth time Joe Biden's administration has vetoed a UNSC Gaza ceasefire resolution since Israel's war began.