It's the latest in a recent series of fraud allegations trailing the embattled billionaire's Adani Group.