Moscow says the Oreshnik, a nuclear-capable weapon, was used in an attack on Ukraine amid escalating tensions.