The Lancet medical journal estimates actual number of deaths in first nine months of war much higher than official toll.