Israeli forces continue ceasefire violations as thousands of Palestinians try to return to their homes in northern Gaza.