Many people accuse Musk of harbouring Nazi sympathies. The truth is likely more mundane, say experts.