Israel's bombing transformed Gaza into a rubble-strewn disaster zone, complicating efforts to rebuild.